読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 16人
横浜下町パラダイスまつりとは?
ART LAB OVA
ART LAB OVA
異文化×異世代ミックス・ジュース
「横浜下町パラダイスまつり」

毎年夏の終わりに、横浜最後の名画座シネマ・ジャック&ベティを中心に、日本、タイ、韓国、中国など近隣の人々や商店を巻き込んだアートな祭りと映画祭を同時開催。港横浜の裏通りの魅力を密やかに探求しています。
Centering around Cinema Jack & Betty, the last traditional cinema house in Yokohama, we are going to host art and film festivals involving nearby stores of Japan, Thailand, Korea and China. We explore charms of back streets in covert and look for the new feature of the downtown with multinational children.
<写真は、帽子おじさんと家族劇団「山縣家」>


●会場
  ①横浜パラダイス会館(シネマ・ジャック&ベティ1階)
②横浜市中区若葉町界隈

●主催
  ART LAB OVA
アートラボ・オーバ
*アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト

●共催
シネマ・ジャック&ベティ
*横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館


QRコード
QRCODE
※カテゴリー別のRSSです
アクセスカウンタ
ART LAB OVAへメッセージ
インフォメーション

2009年08月31日

★「拳銃」おじさん再び

シネマ・ジャック&ベティカフェで、横浜下町パラダイスまつり撤去作業をしていると、ふらりと「拳銃おじさん」が普段着でやってきた。
台風のせいか、前回よりもかなり冴えない様子。

「家にいるとカミサンと喧嘩ばかりしちゃうから、出てきた」

あるある~そういうこと。

「喧嘩できる人がいなかったら寂しいですよ」
「喧嘩もしない夫婦になったらおしまいですよ」
と型どおりのことをいうと、
「そうだよね~」と納得して、美空ひばりの映画を見に行った。

映画のあと、もどってきて
「なんだ、(横浜下町パラダイスまつり)もう終わっちゃったの?なくなっちゃうんだ」
とシネマ・ジャック&ベティカフェの様子をみて、がっかりしていた。

シネマ・ジャック&ベティカフェは、なんにもないけど、映画館に集う人たちがふらりと入ってきて楽しい場所でした。
ここを締め切っているのはもったいないなあ。

以下は、先日、「写真撮影をする」といったら、あわてて家にもどり、変装してでてきた「拳銃おじさん」の映像です。





▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店

▼アートまつりから見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e114725.html
▼多文化映画祭から見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e115168.html


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival
  

2009年08月31日

★「ワルい子うちわ」の撤去と展示【門脇篤】

いつの間にやら、シネマ・ジャック&ベティカフェにいくつか展示されていた門脇篤氏が開催した「ワルい子うちわ」ワークショップの完成品たち。
シネマ・ジャック&ベティカフェから撤去をし、そして新たに、シネマ・ジャック&ベティロビーにあるショップに展示してみた。

なにやら、いい感じ。



いつの間にやら、なくなっている可能性も大だが、しばらく様子を見てみよう。
これも、アートプロジェクトの撤去のうち。



▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店

▼アートまつりから見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e114725.html
▼多文化映画祭から見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e115168.html


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival

  

2009年08月30日

★切り絵「撤去」おじさん

シネマ・ジャック&ベティの入り口に、中川るなさんが展示した「切り絵」の作品。
けっこう存在感があるみたいで、ある日は、となりの中国スーパーのこどもが、「さかな」の部分だけちぎって持っていったりしていた。

横浜下町パラダイスまつりの最終日前日、その「切り絵」を譲って欲しいと、通りがかりのおじさんが、いってきた。
るなさんに確認したところ「ぜひ!もっていってください」とのことだったので、おじさ んに「明日撤去しますので、どうぞ」と伝えた。

翌日の夜、本当にやってきて、嬉々とし て切り絵を撤去。
しかも、手馴れた手つきで、セロテープの跡まできれいに全部、取り除いてくれた。
かえってありがたい。
聞くと「10歳の息子が最近切り絵にはまっている」のだとか。
子煩悩なんだなあ。
まったくなまりはなかったが、残してくれた連絡先から、中国系の方だと知った。
意外なところで、またまた国際(?)交流!




▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店

▼アートまつりから見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e114725.html
▼多文化映画祭から見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e115168.html


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival

  

2009年08月30日

★「尺八」「拳銃」変なおじさん偶然大集合!

多文化映画祭は昨日で終了し、本日から、パラダイスまつりの企画が多くなった。
1週間ぶりの週末なので、門脇篤「ワルい子うちわ」ワークショップ以来、久しぶりに、こども向けのワークショップを開催。
当初から考えていながら、まったく手をつけていなかった、「マイ・万国旗」づくり。

その後は、ワスナニおじさんの「インドカレー屋台」と、中川るなの「アジアンスイーツ」屋台、そして、中村剛彦の「おくのほっそり道ツアー」で、まったりとすごす。

一方、映画館は立ち見のでる大賑わい。



そろそろ、霊能者「広夢(ヒロム)とインターナショナル百物語」をはじめようかと思ったころにカレーを頼んだおじさんが、「わたしはけっこう有名人だ。テレビで見ていないか?」などとつぶやいている。
こういうおじさんが大好きなので、いろいろ食いついてみると、「昔は自転車も派手だった」という。
見ると、たしかに、手作りのカモメ模様が入っていたり、ベイスターズのホッシーくんがついていたり、帽子おじさんにはとうてい及ばないが、小さな手作りの装飾がなされている。

「自転車のとなりで、写真をとらせてほしい」と頼んだら、「こんな格好じゃだめだから、変装してくる!」
とダッシュで消えてしまった。
へ、変装って。。。

そこへ、今度はなぜか、尺八を吹きながら歩くおじさんが登場。
おじさんは、アルバイトの虚無僧だとかいっている。。。


▲唐突な尺八おじさん。。。服装は意外にふつう。。。
毎週末、横須賀の自宅から日ノ出町に馬券を買いにくるついでに、尺八を吹きながら、馬車道などを歩いているのだという。

そんな中、さきほどのおじさんが、完璧に変装をして戻ってきた。。。


▲中川るなさんに、手製のハッピを着させてツーショット
めん玉つながりのおまわりさんみたいに、おもちゃの拳銃を振り上げる。

最後には、尺八おじさんと拳銃おじさんのツーショット。
なんだかすごいことになっていました。




▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival





  

2009年08月29日

★帽子おじさんパーティーキャンセル!

8月23日(日)の夜、カラオケ・ショーでパーティーを盛り上げてくれたおじさん。
ところが、桜木町オーバのドアにこんなでかい手紙が貼ってあり、今度の土日の出演は急遽キャンセルとなりました。



▲昨年、スイスで展覧会をしたおじさんは、今度、パリとウイーンでも展覧会があります。
その作品をつくったり、運んだりする日程が、前倒しになったようなのです。。。
いまや、アウトサイダーアーティストとして、自他共に認められた帽子おじさん。



残念ですが、代わりに、土曜日は、ガレージロックバンド「ワンダフルドアーズ」が出演することになりました。
お楽しみに~

▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店

▼アートまつりから見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e114725.html
▼多文化映画祭から見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e115168.html


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival





  

2009年08月20日

★飛行場だったころの若葉町の写真

注文をしていた、1940年代~1960年代の中区の航空写真が届いた。

想像していた以上に、鮮明で、うつくしい!
くっきりはっきりと滑走路が写っている。

玉川大学の研修生「よ」さんは、「なんだかリアルでこわくなった」といった。


▲ピンク色がシネマ・ジャック&ベティ

この写真を、若葉町のお店10店舗に渡して展示してもらいます。
ちなみに、写真はそれぞれ、年代や場所が微妙にちがいます。
写真を見ることがスタンプラリーの代わりになります。

*お店は、これから交渉して決定します。



▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店

▼アートまつりから見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e114725.html
▼多文化映画祭から見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e115168.html


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival







  

2009年08月19日

★帽子おじさんの自宅訪問【参加アーティスト】

自作の大きな帽子をかぶり、耳には金魚の入った耳飾りをつけて、人ごみを歩くおじさん。
通称「帽子おじさん」もしくは「金魚おじさん」は、オーバの師匠である。

横浜下町パラダイスまつりでも、わが師匠に登場していただこうと思っている。

この師匠、携帯はもっていても、電源を入れていないので、連絡を取りたければ、お宅を訪問するのが一番早い。
ところが、ここしばらく、何度か訪ねても、暑いせいかいつも留守。

きょうもやっぱり留守だった。。。

しかも、なぜか、扉が外からガムテープでとめてあった。





最近、外に置いてあるおじさんの帽子も、上から覆いをしてある。




空き巣とか、いたずらをする人がいるのだろうか?
心配です。

とりあえず、置手紙をしてきた。

まずは、23日の夜、シネマ・ジャック&ベティ1階カフェに来てくれるのを待つだけだ。。。



▼パーティー★ナイト!
小学生トーマによるこどもDJ+帽子おじさんカラオケ(世界の軽食付)

・日時 2009年8月23日18:30~
・会場 シネマ・ジャック&ベティカフェ  
・料金 1500円
家族劇団「山縣家公演」17:30~つき)   

・定員 30名
・予約 artlabova★dk.pdx.ne.jp(★→@)件名「山縣家予約」


▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店

▼アートまつりから見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e114725.html
▼多文化映画祭から見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e115168.html


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival






  

2009年08月18日

★60代路上生活女性のセンスに脱帽!

本日、ホームレスでアーティストの物々交換カフェ・エノアール(いちむらみさこ+小川てつオ)とともに、
横浜下町パラダイスまつりのプレイベントを開催した。

★物々交換カフェ・エノアール@横浜下町パラダイスまつりプレイベント「意気込みは、いきいきしたゴミ!ダジャレで乗り越える不況と布教の不協和音by鬼ヶ島」


▲路上生活女性の生活を支えるための手縫い布ナプキン作成グループ「ノラ」にて、はじめて針と糸をもった60才代ドカコさんが、布ナプを超えて作成しはじめてしまっている過剰布ナプ「ドカコ人形」
ビーズがジャラジャラしたものや、浴衣姿のものまである。

60才代のコジキャル(路上生活者女性)たちもいっしょに来るかもといっていたが、彼女たちは連絡手段をもっていないので、あまり期待していなかった。
案の定、野毛、都橋商店街のスナック企画の常連セツコは、「暑いせいかいつものところに寝ていないからみつからなかった」とのメールをもらっていた。

ところが!なんと!
スナック企画には一度も来なかったドカコさんと、「途中で会ったので誘ってみたらいっしょに来た」という最近、ノラの常連になったばかりのミサコさんという豪華2名の60才代コジキャルが来てくれた。
*ミサコさんは、もしかしたら70才代かも。。。

しかも、その二人のファッションセンスがカッコイイ!
二人とも顔NGなので、ファッションだけ。



▲レイヤー・ファッションのお手本!
大きな時計は、「目が見えないから」だそうだが、すごくステキ。



▲ミサコさんの全財産。スカートも水玉だし、バッグも水玉。

路上生活者は、テント村生活者とちがって、荷物の保管場所がないので、すべてを持ち歩かないといけない。=多くの物を持つことができない。
なので、洋服はすべて着ることで、持ち歩く。
洗濯しても干すこともできないけど、衣服はだいたい米軍の放出品など無料でもらえるので、たいてい脱ぎ捨てだということです。


横浜下町パラダイスまつり期間中、ドカコ人形や手縫いの布ナプキンは、シネマ・ジャック&ベティカフェで販売します。


▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店

▼アートまつりから見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e114725.html
▼多文化映画祭から見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e115168.html


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival


  

2009年08月17日

★ショック!タイ小学生の店改修工事中!

物々交換カフェ・エノアール企画のために、タイのドリンクを購入しに、タイ小学生の店にいった。
しかし、なんだか、いつもと様子がちがう。。。

入ってみると、数日前と全然ちがう!
「あれ?ちがう店?」と思って一度外に出てしまったほど。。。

なんと大規模改修工事が行われていたのだ。
*もちろん、みんなの手作業で。



タイ小学生の父がいたので、質問攻めにした。
「この店どうなるの!?ご飯食べられるの!?」
「ダイジョウブ。マエトオナジ。」

「いつ工事終わるの?」
「マダワカラナイ。21ニチコロ、ダイジョウブ」

えー!

ここに展示するつもりの中川るなさん、ピンチ!

とりあえず、タイ・ドリンクは購入できたので、買ったけど。。。

どうしよう。。。
(どうしようもないけど。。。)

▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店

▼アートまつりから見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e114725.html
▼多文化映画祭から見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e115168.html


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival

  

2009年08月16日

★来島友幸の制作現場【参加アーティスト】

たまたま、作品設置交渉と、作品制作の日がいっしょになってしまったので、はじめて、アーティストの来島友幸さんの作品制作の現場にも立ち会うことができた。


▲リレーとリレーいれ。
すべて手作りなので、既製品のようにばっちりとサイズがあってしまっている。



▲まるで空気中の放射能含有量調査員のよう、、、


「釣りはやったことない」というが、釣り人のようでもあります。




▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店

▼アートまつりから見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e114725.html
▼多文化映画祭から見た「ざっくりスケジュール」
http://downtownart.hama1.jp/e115168.html


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival