読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 15人
横浜下町パラダイスまつりとは?
ART LAB OVA
ART LAB OVA
異文化×異世代ミックス・ジュース
よこはま若葉町多文化映画祭+
横浜下町パラダイスまつり


毎年夏の終わりに開催している、映画を通じて身近な”世界”を考える「よこはま若葉町多文化映画祭」と、若葉町周辺を舞台にアーティストたちが企画する「横浜下町パラダイスまつり」。 国際色豊かな下町で映画をみて、近所で食べたりおしゃべりしたり。 学んで遊べる9日間!

Centering around Cinema Jack & Betty, the last traditional cinema house in Yokohama, we are going to host art and film festivals involving nearby stores of Japan, Thailand, Korea and China. We explore charms of back streets in covert and look for the new feature of the downtown with multinational children.
<写真は、帽子おじさんと家族劇団「山縣家」>


●会場
  ①横浜シネマ・ジャック&ベティ+横浜パラダイス会館(シネマ・ジャック&ベティ1階)
②横浜市中区若葉町界隈

●主催
  横浜下町パラダイスまつり実行委員会+よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催
・Art Lab Ova(アートラボ・オーバ)
*映画館1階に拠点「横浜パラダイス会館」を運営し近所のこどもたちに開放しています。
http://www.facebook.com/artlabova
・シネマ・ジャック&ベティ
*多文化な下町にある"まちの映画館"
http://www.jackandbetty.net/


QRコード
QRCODE
アクセスカウンタ
ART LAB OVAへメッセージ
インフォメーション

2009年07月21日

★アートまつり+多文化映画祭チラシ完成

1ヶ月遅れで、やっとチラシが完成しました!
黄金町界隈在住、イラストレーターの吉田しんこさんありがとう。

本当は、「横浜下町パラダイスまつり」と「よこはま若葉町多文化映画祭」、2枚のチラシを作成するはずだったのですが、梶原支配人に小声でささやかれ、いつの間にやら、B4で1枚のチラシになりました。
B4二つ折り、向かって左が「アートまつり」で、向かって右が「映画祭」です。



▲表紙



▲中面



▲横浜下町パラダイスまつり(左側)


▲よこはま若葉町多文化映画祭(右側)


▲中面

*PCによってはサムネイルが読めないらしいので、ブログの幅におさまるくらいのものも貼り付けます。
*中面の情報は読めないので、スケジュールに関しては以下を参照してください。

★アートまつり&多文化映画祭ざっくりスケジュール



入稿数時間前になって、梶原支配人から、「監督の舞台挨拶も決めてしまいましょう」という話になり、アムキーの安田さんや、Roberto Maxwell監督、バスーラの関係者などに、あわてて電話しまくり。

本当は、本日12時からの上映の「日本語字幕付きで本邦初公開北朝鮮映画」「ある女学生の日記」を見てみたかったのですが、保留。

きょうは、朝鮮学校の先生と生徒が見にくるらしいと聞いていたので、上映終了時間に間に合うように、走ってシネマ・ジャック&ベティに到着。
雨の中、先生を追いかけて、ご挨拶だけしました。
映画の感想をうかがいましたが、「北朝鮮に限らず、なかなかないタイプの映画で、すごくよかった」とのことです。

■北朝鮮初カンヌ国際映画祭上映作を日本初公開「ある女学生の日記」
・日時 2009年7/18(土)~7/31(金)
     12:00/15:55/19:50~21:35


そして、ただいま、シネマ・ジャック&ベティでは、「北朝鮮映画の全貌」として、なかなか日本では上映されない北朝鮮映画を一挙9本同時上映しています。

■シネマ・ジャック&ベティ「北朝鮮映画の全貌」
朝鮮映画史をひもとく傑作選!
大河ドラマ、アクション、アニメ、コメディー…。
未知の映画に出会う日本初の名画プログラム。

・会期 2009年7/18(土)〜31(金)



▼横浜下町パラダイスまつり*よこはま若葉町多文化映画祭

●会期 2009年8月22日(土)〜8月30日(日)
     (映画館での映画祭は8月28日(金)まで)

●会場 1)シネマ・ジャック&ベティ
       シネマ・ジャック&ベティ・カフェ
      横浜市中区若葉町3-51

     2)横浜市中区若葉町界隈の商店


●主催 ART LAB OVAアートラボ・オーバ
     *アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
     http://artlabova.org
     
     よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催 シネマ・ジャック&ベティ
     *横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
     http://www.jackandbetty.net/

   Asahi Art Festival