横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭

▲チラシ表面

▲チラシ裏面（クリックすると大きくなります。）

▼よこはま若葉町多文化映画祭2011

・会期　２０１１年８月２７日（土）～９月４日（日）
　　　　　（映画館での上映は９月２日（金）まで）

・会場　シネマ・ジャック＆ベティ＋横浜パラダイス会館
　　　　 〒231-0056横浜市中区若葉町3-51-3

・交通　京浜急行「黄金町」駅より徒歩５分
　　　　　市営地下鉄「阪東橋」駅より徒歩５分
　　　　　ＪＲ「関内」駅より徒歩１５分

・料金　
　▼一般1800円/大専1500円/小・中・高・シニア・外国人1000円
　「海洋天堂」　

　▼一般1500円/大専1200円/小・中・高・シニア・外国人1000円
　「風吹く良き日」　　　
　「鯨とり ナドヤカンダ」
　「名前のない少年、脚のない少女」
　「TOKYOアイヌ」

　▼一般1300円/大専1000円/小・中・高・シニア・外国人1000円
　「イメルダ」　
　「真昼の不思議な物体」　

　▼3回券　3900円
　▼J&B会員＋ART LAB OVA会員割引あり。
　▼そのほかの割引
　・夫婦50割引：どちらかお一人様でも50歳以上のご夫婦は、2人で2,000円
　・高校生友情プライス：高校生３人以上で1人1,000円
　・しょうがい者割引：障害者手帳ご提示で、ご本人と付添の方1人1,000円
　・レディースデイ：毎週水曜日女性1,000円
　・メンズデイ：毎週木曜日男性1,000円
　・映画の日：毎月1日だれでも1,000円

▼よこはま若葉町多文化映画祭2011上映作品

★中国映画「海洋天堂」
8月27日（土）13:50/8月30日（火）18:10/9月1日（木）13:50
9月3日（土）以降も上映継続

中国/中国語/2010年/98分/デジタル上映
原題：海洋天堂
脚本・監督：シュエ・シャオルー
主演：ジェット・リー（李連杰）、ウェン・ジャン、グイ・ルンメイ
製作：ビル・コン
撮影：クリストファー・ドイル
音楽：久石譲
主題歌："Say Goodbye"（説了再見） ジェイ・チョウ（周杰倫）


★＜韓国ニュー・ウェーブ、再発見＞「風吹く良き日」「鯨とり ナドヤカンダ」
▼『風吹く良き日』
8月28日（日）16:15/8月30日（火）13:50/9月1日（木）15:45
9月3日（土）以降も上映継続

韓国/韓国語/1980/113分/デジタル上映
原題：바람불어 좋은날
監督・脚本：イ・ジャンホ
原作：チェ・イルナム　製作：イ・ウソク
撮影：ソ・ジョンミン　音楽：キム・ドヒャン
出演：アン・ソンギ、イ・ヨンホ、キム・ソンチャン、ユ・ジイン、キム・ボヨン
＊8月28日（日）16:15の回上映後、
村山俊夫さん「アン・ソンギー韓国「国民俳優」の肖像」トーク【要『風吹く良き日』映画半券】
18:30～近隣の韓国料理店「仁川」にて村山俊夫さんと交流会【飲食費】

▼『鯨とり ナドヤカンダ』
8月29日（月）15:50/8月30日（火）16:00/9月1日（木）17:55
9月3日（土）以降も上映継続

韓国/韓国語/1984/112分/デジタル上映
原題：고래사냥.
監督：ぺ・チャンホ
原作・脚本：チェ・イノ　製作：ファン・ギソン
撮影：チョン・グァンソク　音楽：キム・スチョル
出演：アン・ソンギ、キム・スチョル、イ・ミスク　イ・テグン

＊9月1日（木）17:55の回の後
20:00～リアル・インテリ・ホームレス小川てつオ「ホームレス文化～僕が公園に暮らす理由」 ＠横浜パラダイス会館【ワンオーダー＋カンパ制】
21:00～リアル・インテリ・ホームレスと若葉町お食事会 【飲食代】

★ブラジル映画「名前のない少年、脚のない少女」
8月27日（土）17:55/8月29日（月）13:50/8月31日（水）15:55/9月2日（金）17:55

ブラジル・フランス / ポルトガル語・ドイツ語/ 2009年 / 101分 / デジタル上映
原題 ：Os Famosos e os Duendes da Morte
英語題：THE FAMOUS AND THE DEAD
監督：エズミール・フィーリョ.
出演：エンリケ・ラレー、イスマエル・カネッペレ、トゥアネ・エジェルス

＊8月31日（水）15:55の回上映後
日系ブラジル人3世アンジェロ・イシさんによる「移民」と「ブラジル」トーク【8月31日（水）15:55の回鑑賞者限定】
18:00～日系ブラジル人3世アンジェロ・イシさん交流会【ワンオーダー＋カンパ制】




★日本映画「TOKYOアイヌ」
8月28日（日）13:50/9月2日（金）13:50

日本/日本語・アイヌ語/2011年/117分/デジタル上映
監督・撮影・編集：森谷博

＊8月28日（日）13:50の回の後
島田あけみさん（アイヌウタリ連絡会事務局長）による歌とお話会【8月28日（日）13:50の回鑑賞者限定】
16:15～島田あけみさん（アイヌウタリ連絡会事務局長）交流会【ワンオーダー＋カンパ制】


★フィリピン映画「イメルダ」
8月27日（土）15:50/8月29日（月）18:00/8月31日（水）13:50

フィリピン・アメリカ/英語/2004年/103分/デジタル上映
原題：IMELDA
監督：ラモーナ・ディアス
音楽：グレース・ノノ＆ボブ・アベス
出演：イメルダ・マルコス/レティー・ロクシン（幼少時代の友人）/ ロレート・ラモス（イメルダ夫人の親類）/ コンラッド・デ・キロス（ジャーナリスト）
/キャサリン・エリソン（“STEEL BUTTERFLY OF THE PHILIPPINE”著者） /フェルディナンド・ボンボン・マルコス・ジュニア（イメルダ夫人の息子）/バーニス・オカンポ（イメルダ夫人の姪）
他、友人たちや当時の補佐官、上院議員、司祭、デザイナーなど


★タイ映画「真昼の不思議な物体」
8月28日（日）18:35/8月31日（水）18:00/9月2日（金）16:10

タイ/タイ語/2000/モノクロ/35mm/83分/日本語・英語字幕ありenglish subtitles
原題：Mysterious Object at Noon
監督：アピチャッポン・ウィーラセタクン



＊横浜下町パラダイスまつりを含めたスケジュールに関しては以下をご覧ください。
http://downtownart.hama1.jp/e922578.html






▼横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭

●会期　2011年8月27日（土）〜9月04日（日）
　　　　　（映画館での上映は9月02日（金）まで）

●会場　１）シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　　 横浜パラダイス会館
　　　　　　　横浜市中区若葉町3-51

　　　　　２）横浜市中区若葉町界隈


●主催　ART LAB OVAアートラボ・オーバ
　　　　　＊アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
　　　　　http://artlabova.org
　　　　　
　　　　　よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催　シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　＊横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
　　　　　http://www.jackandbetty.net/




  

▼横浜下町パラダイスまつり＋よこはま若葉町多文化映画祭カレンダー


・＜横浜パラダイス会館内＞で開催されるプログラムの料金は特記以外は、ワンオーダー＋カンパ制（中学生以下無料）です。
　　【ソフトドリンク300円／ビール400円】

・ピンクが横浜下町パラダイスまつりの企画、グリーンがよこはま若葉町多文化映画祭の企画です。

・カレンダー内の★印は、「こどもにもオススメのプログラム」です。

・カレンダー内の◆印は、「他団体による連携企画」です。

・なるべく、ツイッターやこのブログでお知らせしますが、すべてのプログラムは、アーティストの体調などにより、予告なく変更されることがあります。
＜8月31日（水）劇作家岸井大輔「知り合いの戦争の影響を探るプロジェクト 受付」は、岸井大輔病気のためお休みします。＞


▼展示作品（毎日開催・観覧0円）

●アーティスト安東和之「ぜんぶざぶざぶ」
　＠コインランドリー
　カオスな空気が流れる若葉町には好きな場所がたくさんある。
　それが無くなったり、また新しい物ができたりする。
　そこに人々の色んな思いはあるけれど、
　僕は町や人はそうやってどんどん変わっていくものなんじゃないかと思う。

●アーティスト来島友幸「Form is Rhythm @若葉町2011」
　＠シネマ・ジャック＆ベティ裏
　環境と自身の時間感覚をテーマとしたフィールドワークによるインスタレーション。
　カチカチ聞こえる小さな音の作品。

●写真家鈴木カズキ×パフォーマースナッチ写真展「わたしのタイランド★コップクンカー」
　＠タイ・レストラン「ナムチャイ」
　2003年、バンコク、アユタヤでのフォトセッション。
　思わず、ニッコリできますよ。

▼そのほか

●ART LAB OVA「女も男もストリップ劇場に行ってみよう！」【ツアー】
　お声をかけてくだされば、超ローカルな近隣のストリップ劇場にお連れします。
　【劇場実費】

●三代目うお時「頑固焼き」【食】
　老舗仕出し屋の60年変わらぬ甘くて柔らかい玉子焼きの販売。

●「横浜橋ファッション・コーデ」随時エントリー募集！
　八百屋さん、魚屋さん、お惣菜屋さんが立ち並ぶ、安くて元気な、「いきな下町の商店街」で、トップとボトム、できれば靴も、全身コーデしてみませんか？【買物代実費】

●今井紀彰＋ART LAB OVA「若葉町ポストカード」
　若葉町にいる人たちのふだんの姿をプロの写真家が撮影し、それをポストカードにして、10枚限定で、横浜パラダイス会館で販売します。
　協力店：中華「皇膳門」、仕出し弁当「うお時」、「芦原畳店」、韓国料理「仁川」、茶室「横濱茶館」、そばと定食「すゞ家」、タイレストラン「イヤムプシャナー」、中華「十八番」、カフェ＆バー「nitehi works」、映画館「シネマ・ジャック＆ベティ」





＊よこはま若葉町多文化映画祭２０１１の詳細については、こちらをごらんください。
　　http://downtownart.hama1.jp/e916977.html





▼横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭

●会期　2011年8月27日（土）〜9月04日（日）
　　　　　（映画館での上映は9月02日（金）まで）

●会場　１）シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　　 横浜パラダイス会館
　　　　　　　横浜市中区若葉町3-51

　　　　　２）横浜市中区若葉町界隈


●主催　ART LAB OVAアートラボ・オーバ
　　　　　＊アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
　　　　　http://artlabova.org
　　　　　
　　　　　よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催　シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　＊横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
　　　　　http://www.jackandbetty.net/





  

▼横浜下町パラダイスまつり＋よこはま若葉町多文化映画祭の詳細パンフレット

2011年のパンフレットや多文化映画祭の半券で、「若葉町ポストカード」に協力してくれたお店などの割引があります。

パンフレットは数が少ないのであまりあちこちに設置していません。
シネマ・ジャック＆ベティか横浜パラダイス会館でお持ちください。


▼横浜下町パラダイスまつりのパンフレット提示で割引

・中華料理「皇膳門」
メニューから10%引（定食・サービスメニューを除く）
11:30～15:00/17:00～24:00年中無休
若葉町2-31

・韓国料理「仁川」
ビビンパ、冷麺　各1000円→800円
豚三段肉（サムギョプサル）＋サラダセット（2名分）2500円→2000円
17:00～翌朝3:00（土日のみ12:00～）年中無休
若葉町3-43-4

・横濱茶館(R)/横浜文化教室
茶道体験（表千家）　2000円→1500円
完全予約制（当日不可）・水曜定休
http://www.cha-cafe.jp/
若葉町3-39


・タイレストラン「イヤムプシャナー」
お食事の方にデザート・サービス
11:00～深夜0:00　水曜定休
若葉町3-41-7


・オープン・スペース＆カフェ「nitehi works」
アルコール100円引・ソフトドリンク50円引
（お一人1杯限定）
17:00～22:00（土日祝15:00～金土～23:00）
不定休　8月28日・29日休/9月3日特別営業のため割引不可
若葉町3-47-1



▼シネマ・ジャック＆ベティ映画の半券提示

・餃子自慢「中華十八番」
餃子半額
400円→200円
（お一人1皿限定）
11:30～翌朝3:00　水曜定休
若葉町3-41-2


・そば・定食「すゞ家 」
すべてのメニュー50円引
10:30～19:00金曜、第2土曜定休
若葉町3-54

▼パンフレットの画像
＜クリックすると大きくなります＞


＜表面＞



＜中面＞



＊よこはま若葉町多文化映画祭２０１１の詳細については、こちらをごらんください。
　　http://downtownart.hama1.jp/e916977.html





▼横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭

●会期　2011年8月27日（土）〜9月04日（日）
　　　　　（映画館での上映は9月02日（金）まで）

●会場　１）シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　　 横浜パラダイス会館
　　　　　　　横浜市中区若葉町3-51

　　　　　２）横浜市中区若葉町界隈


●主催　ART LAB OVAアートラボ・オーバ
　　　　　＊アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
　　　　　http://artlabova.org
　　　　　
　　　　　よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催　シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　＊横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
　　　　　http://www.jackandbetty.net/








  

▼「名前のない少年、脚のない少女」上映とアンジェロ・イシさん「ブラジル」と「移民」トーク


2011年8月31日（水）「名前のない少年、脚のない少女」15:55～の回上映後、日系ブラジル人3世で、移民やエスニックメディアなどの研究者であるアンジェロ・イシさんによるトーク＆交流会開催！

17:45～アンジェロ・イシさん「ブラジル」と「移民」トーク【8月31日（水）15:55の回鑑賞者限定】
18:00～日系ブラジル人3世アンジェロ・イシさん交流会【ワンオーダー制】


▼アンジェロ・イシ(Angelo Ishi)さん



ブラジル国、サンパウロ市生まれ（1967年）。
サンパウロ総合大学ジャーナリズム学科卒業後、国費留学生として来日。新潟大学大学院および東京大学大学院を経て、在日ブラジル人向けのポルトガル語新聞の編集長に就任。
現在、武蔵大学社会学部教授。専門は移民研究、メディア論、国際社会学。また日本の各地で日本人市民やブラジル人住民を相手に国際交流や共生をテーマに数多くの講演をこなすなど、幅広く活躍。自称「在日ブラジル人一世」の日系ブラジル人三世。
著書：『ブラジルを知るための56章 第２版』（明石書店）




＊よこはま若葉町多文化映画祭２０１１の詳細については、こちらをごらんください。
　　http://downtownart.hama1.jp/e916977.html





▼横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭

●会期　2011年8月27日（土）〜9月04日（日）
　　　　　（映画館での上映は9月02日（金）まで）

●会場　１）シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　　 横浜パラダイス会館
　　　　　　　横浜市中区若葉町3-51

　　　　　２）横浜市中区若葉町界隈


●主催　ART LAB OVAアートラボ・オーバ
　　　　　＊アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
　　　　　http://artlabova.org
　　　　　
　　　　　よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催　シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　＊横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
　　　　　http://www.jackandbetty.net/







  

▼よこはま若葉町多文化映画祭特別企画
「韓国ニュー・ウェーブ、再発見」上映～リアル・インテリ・ホームレス小川てつオ「ホームレス文化～僕が公園に暮らす理由」

80年代韓国ニューウェーブの代表作『鯨とり ナドヤカンダ』で、アン・ソンギが演じる「インテリ・ホームレス」。
2003年から都内公園に暮らし、リアル・インテリ？ホームレス小川てつオさんを招いて、リアルなホームレスライフとホームレス文化について語ってもらいます。

小川てつオ：
1970年東京生まれ。
1997年～転々と他人の家で居候をする「居候ライフ」
2003年～東京都内の公園で暮らしはじめ、いちむらみさことともにテント前にて「物々交換カフェ・エノアール」を定期的にオープンしている。


＜韓国ニュー・ウェーブ、再発見＞
パク・チョンヒ大統領暗殺後の1980年代の韓国において、映画を権力や党派や様々な因習から解き放ち、かつてタブーとされていたテーマを韓国庶民の目線で自由に表現した。その時代のシンボル的存在だった俳優アン・ソンギ主演の作品。
15：45～『風吹く良き日』【一般1500円/大専1200円/小・中・高・シニア・外国人1000円】
17：55～『鯨とり ナドヤカンダ』【一般1500円/大専1200円/小・中・高・シニア・外国人1000円】
韓国/1984年/112分/ぺ・チャンホ監督
さえない大学生とインテリ・ホームレス、そして売春宿で出会った失声症の女の3人の涙あり笑いありのロードムービー。1984年、韓国国内最高動員を記録した大ヒット作。

20:00～
リアル・インテリ・ホームレス小川てつオ「ホームレス文化～僕が公園に暮らす理由」
2003年から公園に暮らしている小川てつオさんの日常を映像を交えて紹介してもらいます。
【ワンオーダー＋カンパ制】

21：00～
リアル・インテリ・ホームレスと若葉町お食事会【食】
小川てつオさんを囲んで近隣のお店で食事をします。
【飲食実費】






＊よこはま若葉町多文化映画祭２０１１の詳細については、こちらをごらんください。
　　http://downtownart.hama1.jp/e916977.html





▼横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭

●会期　2011年8月27日（土）〜9月04日（日）
　　　　　（映画館での上映は9月02日（金）まで）

●会場　１）シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　　 横浜パラダイス会館
　　　　　　　横浜市中区若葉町3-51

　　　　　２）横浜市中区若葉町界隈


●主催　ART LAB OVAアートラボ・オーバ
　　　　　＊アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
　　　　　http://artlabova.org
　　　　　
　　　　　よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催　シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　＊横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
　　　　　http://www.jackandbetty.net/





  

▼ビデオアーティスト農宗靖也「若葉町ゾンビ対策会議」

もしも若葉町にゾンビが襲撃してきたら!?
若葉町周辺をツアーしてハザードマップを作成します。

ゾンビってどんな？思い出の中のゾンビ
若葉町にゾンビが！あなたならどうする?
現場検証、若葉町現場チェック
現場で気づいたこと
横浜ゾンビ対抗都市妄想発表

・日時　2011年8月27日（土）
　　　　　13：00～

・会場　横浜パラダイス会館

・料金　ワンオーダー＋カンパ




▼横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭

●会期　2011年8月27日（土）〜9月04日（日）
　　　　　（映画館での上映は9月02日（金）まで）

●会場　１）シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　　 横浜パラダイス会館
　　　　　　　横浜市中区若葉町3-51

　　　　　２）横浜市中区若葉町界隈


●主催　ART LAB OVAアートラボ・オーバ
　　　　　＊アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
　　　　　http://artlabova.org
　　　　　
　　　　　よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催　シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　＊横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
　　　　　http://www.jackandbetty.net/






  

写真家でアーティストの今井さんと、近所のこどもたちといっしょに、今井さんの今年のプロジェクト「いろラボ・かき氷」の実験をした。



きょう、実験に参加してくれた子のうちの二名は、タイつながり。
一人は、なんと、２００８年の「ヨコハマ・タイストリートプロジェクト」に参加してくれていたらしい。
お互いに、顔は覚えていなかったが、「あの時にはじめて映画館に来て、今日が２回目」といっていた。
その子は、当時、小学生前だったはずなのに、覚えていてくれてうれしいなあ。

思えば、このプロジェクトで、「若葉町タイストリート」と命名。
しかし、このころは、まだ野毛在住１０年の自分たちでさえ、「若葉町」という町名をあまり聞いたことがなく、この地域も「黄金町」と呼んでいたように思います。

現在は、「若葉町」と呼んでくれる人が増えて、ちょっと驚きです。


▲「ヨコハマの名画座はタイにある～ヨコハマ・タイ・ストリートプロジェクト」
タイ映画「デック」上映時に、シネマ・ジャック＆ベティを舞台に繰り広げた「ヨコハマの名画座はタイにある～ヨコハマ・タイ・ストリートプロジェクト」を展開。
デック上映前後のCMとして、この映像を上映し、映画上映後の客を映画館を出て右にある、タイ・ストリートに誘導しました。（映画館をでて左に駅がある）
そのほか、映画館ロビーに屋台を設置し、近隣のタイスーパーから仕入れたタイ・グッズや、（特活）地球市民かながわ/TPAKのタイのこどもたちを支援するためのグッズの­販売をしました。
総合ディレクション：ART LAB OVA
企画：農宗靖也、シネマ・ジャック＆ベティ、ART LAB OVA
撮影、編集：農宗靖也


▼横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭

●会期　2011年8月27日（土）〜9月04日（日）
　　　　　（映画館での上映は9月02日（金）まで）

●会場　１）シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　　 横浜パラダイス会館
　　　　　　　横浜市中区若葉町3-51

　　　　　２）横浜市中区若葉町界隈


●主催　ART LAB OVAアートラボ・オーバ
　　　　　＊アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
　　　　　http://artlabova.org
　　　　　
　　　　　よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催　シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　＊横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
　　　　　http://www.jackandbetty.net/




  

先日ネットで購入した「昭和二十年 満洲開拓移民引揚團　赤井夕陽」のフィギュアが、そのときレジンキットが届いたその日に、たまたま、横浜パラダイス会館に居合わせたオーバ会員の山谷氏によって、完成されました。


満州開拓移民引き揚げ少女フィギュア完成。完成させてくれた山谷さん、ありがとう。




横浜下町パラダイスまつり2011では、このフィギュアに、戦後、身ごもりながら満州から引き揚げてさすらったという演劇制作者、小手川望の祖母を重ねてみます。
ちなみにそのときのお腹の子が小手川の父だとか。
そして、2011年、3月11日以降、小手川望自身、小学生のわが子を連れて、埼玉、横浜、大阪と、放浪を続けています。

▼演劇制作者、小手川望「さすらい姫 釜ヶ崎～若葉町～川越」
3.11以降、釜ヶ崎～若葉町～川越をさすらい中の小手川親子の日常生活と、太平洋戦争中に中国に渡り、敗戦を経て日本各地で暮らした祖母の体験について語ります。
・日にち　2011年8月29日（月）、30日（火）
・会場　　横浜パラダイス会館




▲赤井夕陽ちゃんを持ってきてくれた山谷氏には、今度は、「大東亞戰争末期本土決戰期國民義勇戰闘隊女子隊対戰車挺身肉薄雷撃隊　靖國櫻子」ちゃんが託されました。

ちなみに、プラモ大好き＋レジンキット初体験だった山谷氏によると、「レジンキットの組み立てはあまりにも大変なことが多く、楽しいことなどひとつもなかった」ということです。
完璧に、マゾですね…。


▼横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭

●会期　2011年8月27日（土）〜9月04日（日）
　　　　　（映画館での上映は9月02日（金）まで）

●会場　１）シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　　 横浜パラダイス会館
　　　　　　　横浜市中区若葉町3-51

　　　　　２）横浜市中区若葉町界隈


●主催　ART LAB OVAアートラボ・オーバ
　　　　　＊アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト
　　　　　http://artlabova.org
　　　　　
　　　　　よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催　シネマ・ジャック＆ベティ
　　　　　＊横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館
　　　　　http://www.jackandbetty.net/