横浜下町パラダイスまつり＊よこはま若葉町多文化映画祭:2011年11月21日

異文化×異世代ミックス・ジュース
よこはま若葉町多文化映画祭＋
横浜下町パラダイスまつり

毎年夏の終わりに開催している、映画を通じて身近な”世界”を考える「よこはま若葉町多文化映画祭」と、若葉町周辺を舞台にアーティストたちが企画する「横浜下町パラダイスまつり」。国際色豊かな下町で映画をみて、近所で食べたりおしゃべりしたり。学んで遊べる9日間!

Centering around Cinema Jack & Betty, the last traditional cinema house in Yokohama, we are going to host art and film festivals involving nearby stores of Japan, Thailand, Korea and China. We explore charms of back streets in covert and look for the new feature of the downtown with multinational children.
＜写真は、帽子おじさんと家族劇団「山縣家」＞

●会場
　 ①横浜シネマ・ジャック&ベティ＋横浜パラダイス会館（シネマ・ジャック＆ベティ1階）
②横浜市中区若葉町界隈

●主催
　横浜下町パラダイスまつり実行委員会＋よこはま若葉町多文化映画祭実行委員会

●共催
・Art Lab Ova（アートラボ・オーバ）
＊映画館1階に拠点「横浜パラダイス会館」を運営し近所のこどもたちに開放しています。
http://www.facebook.com/artlabova
・シネマ・ジャック＆ベティ
＊多文化な下町にある"まちの映画館"
http://www.jackandbetty.net/

2011年11月21日

★AAF2011報告会～南三陸きりこプロジェクトへの寄付

▼アサヒ・アート・フェスティバル2011報告会レポート
～南三陸きりこプロジェクトに寄付金を渡してきました

今年も、アサヒ・アート・フェスティバル2011報告会にて、「横浜下町パラダイスまつり」のプレゼンをしてきました。
このようすは、アサヒ・アート・フェスティバルのUst放送録画でみることができます。

▼アサヒアートフェスティバル2011報告Ust
http://ustre.am/:1g4Xl
＊横浜下町パラダイスまつりの報告は、1時間40分ころ～6分です。

そして、横浜下町パラダイスまつり2011で開催した「中川るなの切り絵のプロジェクト」の参加費500円のうち300円を、南三陸のきりこプロジェクトに手渡ししました。

右から、南三陸きりこプロジェクトの吉川由美さん、南三陸きりこプロジェクトのスタッフの方、オーバの「ヅ」
▼南三陸きりこプロジェクト
http://www.asahi-artfes.net/program/2011/2011-6.html

▼アーティスト中川るな「あなたの切り絵を手拭いにしませんか」
切ってもらった切り型を型染めのカタにして手拭いに刷り込みました。Ｔシャツの持込も可能。【500円手拭込み】
2011年8月 28日 (日)13:00 ～ 17:00

写真：福田依子

南三陸では、311の後、多くの外国人が一時期、日本を去りましたが、また、みなさん戻り始めているとのこと。
来年は、ぜひ、南三陸在住の中国人の方をお呼びして、切り絵のプロジェクトを開催したいなあと思いました。

Posted by ART LAB OVA at 02:17 │Comments(0) │★アサヒ・アート・フェスティバル

このページの上へ▲